Пешаков избор

Пешак је прешао сва поља, заобишавши коње и ловце, прошавши између топова и избегавши краљицу. Било је тешко, али је прошао. Стојећи на последњем пољу, обрисао је зној са чела. У том се зачу глас с висине:

– Честитамо! Сада коначно можеш постати краљицом!
– Не желим.
– Такво је правило. Можеш бирати. Или хоћеш да будеш ловац?
– Не, не желим.
– Коњ?
– Ни то.
– А шта би желео бити?
– Остати пешаком.
– Али зашто?
– Зато… што желим личити на себе.
– Али због чега је онда било потребно прећи сва поља и ризиковати?
– Јер сам желео проверити да ли би мени то било могуће. И могуће је.

Причу са руског у слободном преводу преводила причалица
текст преузет са Пешаков избор

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се /  Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се /  Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се /  Промени )

Повезивање са %s